Vor einiger Zeit wurde hier das Verketten (Aneinanderreihen) von mehreren Spalteninhalten dargestellt. Hierzu wurde die Formel "=VERKETTEN" verwendet (siehe dieser Beitrag). Dabei wurde jeweils das Trennzeichen zwischen jeder Einzelzelle gesetzt. Die Formel "=TEXTVERKETTEN" jedoch ermöglicht es uns, ein generelles Trennzeichen zu definieren, mit welchem wir die zusammengefügte Zeichenfolge trennen möchten. Das kann ein Leerzeichen sein oder auch ein Sonderzeichen wie ",", ";" oder auch "|". Das kennen wir insbesondere, wenn wir eine "csv-Datei" (comma-separated values) erstellen oder anbinden möchten.
Zur Illustration haben wir folgende Datentabelle:
Wenn wir diese Inhalte nun miteinander verketten möchten, fügen wir folgende Formel in der Zelle "F2" ein:
=TEXTVERKETTEN("|";FALSCH;A2:E2)
Als Trennzeichen haben wir das "Pipe-Symbol" ("|") definiert. Danach folgt eine wichtige Entscheidung mittels Angabe von "WAHR" oder "FALSCH", nämlich ob wir leere Zellen ignorieren möchten. Das Resultat sehen wir sogleich. Es ist für uns nicht dienlich, allfällige leere Zellen zu ignorieren (z.B. wenn kein Kommentar eingefügt wurde). Denn das führt lediglich dazu, dass jemand bei der Anbindung der Daten im Nachgang eine falsche Spaltenzuweisung haben könnte.
Das aggregierte Resultat sieht demnach so aus:
Wie Du im Beispiel sehen kannst, sind die verketteten Einträge zum Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag ohne Kommentar. Sie verfügen jedoch über zwei Trennzeichen zwischen "Temp." (Temperatur) und "Eintrag durch". Hätten wir in der Formel anstelle dessen "WAHR" aufgeführt und leere Zellen ignoriert, wäre das Resultat wie folgt:
